Traduzioni di „Austernschale“ nel dizionario tedesco » italiano

Austernschale <Austernschale, -n> SOST f

Austernschale

guscio m d’ostrica

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Funde von Importgütern von Amphoren bis zu Austernschalen sowie Inschriften von Händlern weisen auf Handelsgeschäfte hin.

de.wikipedia.org

Stellenweise sind in die Konglomerate massenhaft zerbrochene Austernschalen eingelagert.

de.wikipedia.org

Die Funde (z. B. zahllose Austernschalen, reich verzierte Ofenkacheln, Reste diverser Einrichtungsgegenstände) bieten einen interessanten Einblick in das Leben am Strelitzschen Hofe.

de.wikipedia.org

Angrenzende Abfallgruben mit den Funden von hochwertigem Trinkgeschirr und großen Mengen Austernschalen weisen auf den Lebensstil der Lagerkommandanten hin.

de.wikipedia.org

Der rechte Sockelquader enthält eine gut sichtbare Austernschale.

de.wikipedia.org

Große Mengen von Austernschalen, die im Bereich der Altstadt gefunden wurden, weisen auf gute und regelmäßige Fernhandelsverbindungen hin.

de.wikipedia.org

Die Ausgrabung im Jahr 1889 offenbarte, dass die untere Schicht durch Austernschalen gekennzeichnet ist, während der obere Teil aus Schalen der Herzmuschel besteht.

de.wikipedia.org

In einem nicht mehr vorhandenen eingeschossigen Nebengebäude war ein Teil der Innenwände mit eingemauerten Austernschalen und Weinbergschneckengehäusen verziert und als „Grotte“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Køkkenmødding besteht aus mehreren Haufen und enthielt hauptsächlich Austernschalen, aber auch Schalen der Miesmuschel, von Meeresschnecken und Nüssen.

de.wikipedia.org

Die untere Schicht enthält hauptsächlich Austernschalen, die vom Ende der mesolithischen Ertebølle-Kultur stammen.

de.wikipedia.org