Traduzioni di „Baumharz“ nel dizionario tedesco » italiano

Baumharz <-es, -e> SOST nt

Baumharz

resina f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese ist durch psychoaktives Baumharz tollwütig und wird von einem nahen Stadtfest angelockt.

de.wikipedia.org

Dieses kleine Männchen hat einen Strick bzw. eine Schnur in der einen Tasche und eine Büchse voll Pech bzw. Baumharz in der anderen Tasche.

de.wikipedia.org

Mit ihrem Holz konnte nun Baumharz gesammelt werden und Pfosten für Bergwerke, Bahnschwellen und Kisten für die Industrie hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Der Resonanzkörper besteht häufig aus einem innen ausgehöhlten Holzstück mit einer Holzplatte als Decke, die mit Holzstiften oder Nägeln befestigt oder mit Baumharz angeklebt ist.

de.wikipedia.org

Dagegen kann ein Einstreichen der Wunden mit Baumharz helfen.

de.wikipedia.org

Weitere, nicht immer vorhandene Bestandteile waren Baumharz, Schwefel und gebrannter Kalk, ab dem 10. Jahrhundert wahrscheinlich auch Salpeter.

de.wikipedia.org

Solche auf rein natürlicher Basis, wie z. B. Bienenwachs oder Baumharz sind wegen der für die meisten Anwendungen nicht ausreichenden Eigenschaften recht selten.

de.wikipedia.org

Angesichts der Ablaufrinne könnte es sich aber auch um einen Pechstein handeln, in dem Baumharz für die Pechherstellung gewonnen wurde.

de.wikipedia.org