Traduzioni di „Beerenstrauch“ nel dizionario tedesco » italiano

Beerenstrauch <-s, -sträucher> SOST m

Beerenstrauch

arbusto m baccifero

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Beerenwanze kommt auf Wiesen, in Laubmischwäldern, an Waldrändern und auf Lichtungen, sowie häufig auch in Gärten an Kräutern, Bäumen und Beerensträuchern vor.

de.wikipedia.org

In der übrigen Zeit leben Moorschneehühner als Strichvögel, die sich im Herbst auf verschiedenen Flächen mit Beerensträuchern und im Winter überall an offenen Stellen mit reicher Strauchvegetation einfinden.

de.wikipedia.org

Man findet die eher wärmeliebende Art in Gärten mit Beerensträuchern, besonders häufig, wenn Stachel- und Johannisbeere vorhanden sind.

de.wikipedia.org

Die Balzplätze befinden sich auf Flächen mit Beerensträuchern, in lichten Lärchenwäldern, auf Flussterrassen oder am Fuß von Berghängen.

de.wikipedia.org

Ab einer Höhe von etwa 1100 Metern werden die Bäume immer niedriger und machen Krummholz und Beerensträuchern Platz.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund sind die Lavafelder dicht mit Gräsern, Beerensträuchern und anderen flachwüchsigen Pflanzen bewachsen.

de.wikipedia.org

Häufig sind die Nadelwälder durch abgehende Lawinen nur buschförmig gewachsen, dann sind sie mit Beerensträuchern und Wildblumen durchsetzt.

de.wikipedia.org

Der umgebende Wald wird von einem gemischten Fichten- und Zirbenbestand gebildet, mit einzelnen Erlen- und Birkengruppen und dem für diese Höhenlage und Nordwestexposition typischen Unterwuchs aus Moosen und Beerensträuchern.

de.wikipedia.org

Im Zentrum der westlichen Fläche befindet sich eine offene Beerenstrauch-Heidefläche aus dominierender Besenheide und stetig beigesellten Heidelbeere und Preiselbeeren.

de.wikipedia.org

Was an Erdbeerpflanzen und Beerensträuchern schon hinausgegangen ist, geht ebenfalls in die Tausende.

de.wikipedia.org