tedesco » italiano

Traduzioni di „Behältnis“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Behältnis SOST nt

Behältnis → Behälter

Vedi anche: Behälter

Behälter <-s, -> SOST m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das Nennvolumen der Zubereitung muss aus dem Behältnis entnommen werden können.
de.wikipedia.org
Da die Masse sehr weich ist, wird sie nicht als Käselaib verkauft, sondern in verschiedenen Behältnissen.
de.wikipedia.org
Insbesondere für Transportzwecke konnten sie auch in kasten- oder truhenförmigen Behältnissen (Bücherkästen) verwahrt werden.
de.wikipedia.org
Diese Behältnisse wurden dazu mit einer brennbaren Mischung (entweder fest oder flüssig) oder direkt mit Schwarzpulver gefüllt und dicht verschlossen.
de.wikipedia.org
Diese speziellen Behältnisse eignen sich u. a. auch für die Aufstellung auf Balkonen und Terrassen.
de.wikipedia.org
Sie entdeckt wohl die in ihren Augen nutzlosen Gegenstände in der Schachtel im Schrank, wirft sie weg und füllt das Behältnis mit Dominosteinen.
de.wikipedia.org
Zum einen auf der Töpferscheibe gedrehten Arbeiten, zum anderen ursprünglich barbarische, händisch aufgebaute Behältnisse.
de.wikipedia.org
Während einer Sauerstoffabgabe heizen sich die Behältnisse infolge der chemischen Reaktion sehr stark auf.
de.wikipedia.org
Vorbild für die Kragenflaschen könnten in Ton umgesetzte bereits zuvor versteifte Behältnisse aus Tierblasen sein, wie mitunter Rippen oder Ritzlinien auf dem Rundkörper deutlich machen.
de.wikipedia.org
Die Herstellung von Behältnissen aus Folien war effektiver als das Weben von Netzen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Behältnis" in altre lingue

"Behältnis" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati