Traduzioni di „Beschr��nkung“ nel dizionario tedesco » italiano

Beschränkung <-, -en> SOST f

Beschränkung

limitazione f

ohne zeitliche Beschränkung

senza limiti di tempo

I . beschränken VB trans

beschränken

limitare, restringere

etwas auf etwas (akk) beschränken

limitare qc a qc

II . beschränken VB rfl

sich beschränken

limitarsi

sich auf das Notwendigste beschränken

limitarsi allo stretto necessario

Parkbeschränkung <Parkbeschränkung, -en> SOST f

Parkbeschränkung

limitazione f del parcheggio

Beschickung <Beschickung, -en> SOST f

1. Beschickung:

Beschickung

invio m

Beschickung

partecipazione f

Beschickung der Messe

invio (di materiale) alla fiera

2. Beschickung TECH :

Beschickung

rifornimento m

Beschreibung <-, -en> SOST f

Beschreibung

descrizione f

Beschriftung <-, -en> SOST f

Beschriftung

scritta f

beschrankt AGG

ein beschrankter Bahnübergang

un passaggio a livello con barriere

beschränkt AGG pej

der ist ja beschränkt!

è un minorato!

der ist ja beschränkt! (engstirnig)

è limitato!