Traduzioni di „Bevölkerungsabnahme“ nel dizionario tedesco » italiano

Bevölkerungsabnahme <Bevölkerungsabnahme, -n> SOST f

Bevölkerungsabnahme

calo m demografico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die zweite Hälfte war dagegen auch dort von einer kontinuierlichen Bevölkerungsabnahme geprägt, die erst 2006 stoppte.

de.wikipedia.org

Seit 1960 (441 Einwohner) wurde eine langsame Bevölkerungsabnahme verzeichnet.

de.wikipedia.org

Eine größere Bevölkerungsabnahme auf Grund der natürlichen Bevölkerungsentwicklung wird von 2015 bis 2020 die Situation der Großwohnsiedlungen vor allem in strukturschwachen Städten verschärfen.

de.wikipedia.org

Eine vorübergehende Stagnationsphase wurde während der Wirtschaftskrise der 1970er Jahre erneut durch eine deutliche Bevölkerungsabnahme abgelöst.

de.wikipedia.org

Wanderungen und abnehmende Geburtenraten führten zu einer Bevölkerungsabnahme in den östlichen Gebieten des Ostseeraums.

de.wikipedia.org

Danach wurde bis 1980 eine Bevölkerungsabnahme auf 84 Einwohner verzeichnet.

de.wikipedia.org

Viele Siedlungen wurden aufgegeben, was auf eine Bevölkerungsabnahme hindeutet, andere Orte sind offensichtlich zerstört worden und zeigen Brandschichten.

de.wikipedia.org

Langfristig ist aufgrund der isolierten Lage eine stetige Bevölkerungsabnahme zu verzeichnen.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerungsabnahme von 38 % ist auf die Hungersnöte 1896-8 und 1899–1902 zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Ab 2015/16 wird wieder von einem Anstieg der Leerstandsquote ausgegangen, allein aufgrund der dann wieder stärkeren Bevölkerungsabnahme (demografisches Echo).

de.wikipedia.org