Traduzioni di „Bevölkerungszuwachs“ nel dizionario tedesco » italiano

Bevölkerungszuwachs <-es, -zuwächse> SOST m

Bevölkerungszuwachs

incremento m demografico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Durch den Bevölkerungszuwachs wurde die erste Kirche zu klein.

de.wikipedia.org

Aufgrund des großen Bevölkerungszuwachses wurde die Emmausgemeinde 1959 geteilt.

de.wikipedia.org

Stadtgebietserweiterungen, Bevölkerungszuwachs und Wirtschaftswachstum und die damit einhergehenden Steigerungen der Einsätze führten zu einem einen stetig steigenden Personalbedarf.

de.wikipedia.org

Aufgrund des zu erwartenden Bevölkerungszuwachses war von vorneherein die Option einer Erweiterung zum fünfzügigen Gymnasium mit vorgesehen.

de.wikipedia.org

Die Einwohnerzahl stieg seit der letzten Volkszählung 1987 um knapp 27.000 Personen an, wobei der Großteil des Bevölkerungszuwachses auf Wanderungsgewinne zurückzuführen ist.

de.wikipedia.org

Bevölkerungszuwachs, aber auch eine zunehmend eigenständige Politik der Gemeinden gegenüber ihren Grundherren, führten dann zum Verschwinden der Allmende.

de.wikipedia.org

Da aber bis 1912 keine große Neueinteilung der Wahlkreise stattfand, waren städtische Gebiete, in denen es zwischenzeitlich einen großen Bevölkerungszuwachs gegeben hatte, deutlich unterrepräsentiert.

de.wikipedia.org

Der Bevölkerungszuwachs in den 1990er Jahren resultiert aus einer stärker positiven Geburtenbilanz und einer Zuwanderung.

de.wikipedia.org

Dieser Bevölkerungszuwachs von 3927 (1943) auf 4602 Einwohner (1946) war anfangs nur durch Einquartierung zu bewältigen.

de.wikipedia.org

Die Erweiterung des Festungsgürtels war durch einen starken Bevölkerungszuwachs notwendig geworden.

de.wikipedia.org