Traduzioni di „Blattpflanze“ nel dizionario tedesco » italiano

Fettpflanze <Fettpflanze, -n> SOST f

Fettpflanze

pianta f grassa

Salatpflanze <Salatpflanze, -n> SOST f

Salatpflanze

pianta f da insalata

Gastpflanze <Gastpflanze, -n> SOST f BOT

Gastpflanze

pianta f parassita

Matepflanze <Matepflanze, -n> SOST f

Matepflanze

(pianta f del) mate ( od matè) m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wenn dabei Blattpflanzen mit Halmfrüchten, Tiefwurzler mit Flachwurzlern oder Pflanzen mit verschiedenen Nährstoffbedürfnissen gemeinsam auf einem Feld wachsen, ergänzen sie sich gegenseitig.

de.wikipedia.org

Einige vorhandene Teile des früheren herrschaftlichen Gestühls (Pilaster mit Engelsköpfen und Vasen mit Blattpflanzen und Blüten, Säulegruppe mit Engelsköpfen) wurden an der Westwand des Schiffes angebracht.

de.wikipedia.org

Einzelne Individuen sind dabei auf bestimmte Baumarten spezialisiert, die heutigen Faultiere insgesamt fressen aber viele verschiedene Blattpflanzen.

de.wikipedia.org

Heute erinnern steinerne Markierungen und Beete mit historischen Blattpflanzen an das Gebäude.

de.wikipedia.org

Pflanzliche Lebensmittel (Beeren, Blattpflanzen und Wurzeln) ergänzten solche tierischen Ursprungs, die die Hauptenergiequelle darstellten.

de.wikipedia.org

Innerhalb dieser Markierung werden immer noch verschiedene Blattpflanzen kultiviert.

de.wikipedia.org

In einer windgeschützten Glasveranda waren Palmen und andere exotische Blattpflanzen aufgestellt.

de.wikipedia.org

Neben sämtlichen Blattpflanzen, Palmen und Farnen kultivierte er in großem Umfang blühende Pflanzen und brachte 1897 neben Tausenden von Zwiebelgewächsen, Maiblumen etc. zahlreiche, allerdings ausserhalb angezogene Blütenpflanzen [...] zur Entwicklung.

de.wikipedia.org

Manche Arten sind gute Blattpflanzen/Grünpflanzen oder können gut Sand fixieren.

de.wikipedia.org

Die Wirkung der ätherischen Duftstoffe dieser schnellwachsenden, als reine Blattpflanze im Handel befindlichen Kreuzung ist jedoch stark von der Witterung abhängig.

de.wikipedia.org