Traduzioni di „Bodens“ nel dizionario tedesco » italiano

Boden <-s, Böden> SOST m

1. Boden:

Boden

terreno m

2. Boden (Fußboden):

Boden

pavimento m

3. Boden (Gebiet):

Boden

territorio m

4. Boden (Unterteil):

Boden

fondo m

mit doppeltem Boden

col doppio fondo

5. Boden (Grundlage):

Boden fig

piano m

Boden fig

terreno m

auf dem Boden der Tatsachen

sul piano dei fatti

locuzioni:

etwas aus dem Boden stampfen

creare qc dal nulla

Boden gewinnen

guadagnare terreno

Boden-Boden-Rakete <Boden-Boden-Rakete, -n> SOST f

Boden-Boden-Rakete

missile m terra-terra

Boden-Luft-Rakete <Boden-Luft-Rakete, -n> SOST f

Boden-Luft-Rakete

missile m terra-aria

Luft-Boden-Rakete <Luft-Boden-Rakete, -n> SOST f

Luft-Boden-Rakete

missile m aria-terra

Esempi per Bodens

das Sinken des Bodens

l’abbassamento del terreno

eine Senkung des Bodens

un cedimento del terreno