Traduzioni di „Brandnest“ nel dizionario tedesco » italiano

Brandnest SOST

Contributo di un utente

Brandnest (Glutnest) nt

focolaio d'incendio m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Tieferliegende Brandnester können nur mit Löschlanzen erreicht werden.

de.wikipedia.org

Der kostbare Kanzelaltar blieb erhalten, obwohl sich unmittelbar vor ihm ein Brandnest befand.

de.wikipedia.org

Einsetzender Regen half, die letzten Brandnester zu löschen.

de.wikipedia.org

Die letzten Brandnester wurden erst 1880 endgültig gelöscht.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Nachbekämpfung des Feuers wurde ein großer Teil der Brandruine abgerissen, da – nach Angaben der Feuerwehr – die darin enthaltenen Brandnester sonst nicht unter Kontrolle zu bringen gewesen wären.

de.wikipedia.org

Noch vier Tage nach dem Brand bestanden Brandnester.

de.wikipedia.org

Trotz der Nähe der beiden Flüsse zu Füßen des Bergrückens erschwerte die Höhenlage der Gebäude die Löscharbeiten erheblich, so dass selbst am Montagabend einige Brandnester noch nicht vollständig gelöscht waren.

de.wikipedia.org

Der betroffene Bereich war jedoch sehr heiß und es waren noch Brandnester vorhanden, außerdem brannte es noch innerhalb von Containern.

de.wikipedia.org

Dem Salinenpersonal gelang es, die Brandnester auf den sich durch das ganze Tal ziehenden Gradierhäusern zu löschen.

de.wikipedia.org