Traduzioni di „Bundesgerichtshof“ nel dizionario tedesco » italiano

Bundesgerichtshof <-[e]s> SOST m RFT

Bundesgerichtshof

Corte f suprema ( od di cassazione) federale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Bundesgerichtshof hat die Revision gegen dieses Urteil zugelassen, wird die Entscheidung also überprüfen.

de.wikipedia.org

Eine Revision durch den Bundesgerichtshof wurde nicht zugelassen.

de.wikipedia.org

Dementsprechend prüft der Bundesgerichtshof bei Vorsatzdelikten im subjektiven Tatbestand, ob sich die Vorstellung des Täters von der Tat mit dem tatsächlichen Tatverlauf deckt.

de.wikipedia.org

Der Bundesgerichtshof hat auf die Revision der Verteidigung hin das Urteil zum Teil aufgehoben.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Ernennung zur Richterin am Bundesgerichtshof wurde sie dem für Bank- und Börsenrecht zuständigen XI.

de.wikipedia.org

Übergeordnet sind die Senate für Landwirtschaftssachen beim Oberlandesgericht und beim Bundesgerichtshof.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2007 wurde er als wissenschaftlicher Mitarbeiter an den Bundesgerichtshof abgeordnet.

de.wikipedia.org

Wenn ein Gast nicht erwünscht ist, kann er diesem laut Bundesgerichtshof die Aufnahme verweigern.

de.wikipedia.org

Der Bundesgerichtshof bejahte dies bei einer Zahl von vierzehn Geschädigten.

de.wikipedia.org

Denn damit wird nach dem Bundesgerichtshof nicht in den Kernbereich des Scheidungsfolgenrechts eingegriffen.

de.wikipedia.org