Traduzioni di „Dilettantismus“ nel dizionario tedesco » italiano

Dilettantismus <Dilettantismus> SOST m

Dilettantismus

dilettantismo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dilettantismus ist die Unfähigkeit, niedere Problemstellungen zu begreifen und sie in geeigneter Weise zu bearbeiten.

de.wikipedia.org

Königs langjährige pädagogische Tätigkeit im gymnasialen Bereich führte ihn zu einer umstrittenen Kritik des heutigen Musikunterrichts, dem er Dilettantismus vorwarf.

de.wikipedia.org

Armeekorps der bedrückendste Dilettantismus, so galt das von der Truppe mit ihrer geringen Zahl ausgebildeter oder gar brauchbarer Dienstgrade erst recht.

de.wikipedia.org

Bewusst gepflegt werden kindliche Naivität und Dilettantismus.

de.wikipedia.org

Sie beschränkten sich auf einfache Gitarrenriffs und Texte und spielten ihre Musik mit dem im Punkrock üblichen Dilettantismus ein.

de.wikipedia.org

Der Grindcore Mitte der 1980er war von Dilettantismus geprägt, denn die meisten Musiker hatten keine Ausbildung an ihren Instrumenten.

de.wikipedia.org

Für ihn bedeutet das Werk die Abkehr vom musikalischen Dilettantismus der ersten Veröffentlichungen.

de.wikipedia.org

Trotz des vergleichsweise musikalischen Dilettantismus trafen Orientierungslosigkeit, Verdruss und Zukunftsangst den Hörergeschmack eher.

de.wikipedia.org

Ihm wurden Rachsucht aus mangelndem eigenen Talent und Dilettantismus vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Der Vorwurf ein "Leichtmatrose" zu sein, wird vor allem in öffentlichen Debatten benutzt, um andere Politiker zu diskreditieren oder um ihnen Dilettantismus oder Laienhaftigkeit vorzuwerfen.

de.wikipedia.org