Traduzioni di „Dummy“ nel dizionario tedesco » italiano

I . Dummy <-s, -s> [ˈdami] SOST m (bei Unfalltests)

Dummy

fantoccio m

II . Dummy <-s, -s> [ˈdami] SOST m/nt (Attrappe)

Dummy

campione m fittizio

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Da sich die Produktion in Zeitverzug befand, hatte man für einige Schussszenen keine Dummys verwendet, sondern echte Patronen, denen man lediglich das Schießpulver, nicht jedoch die Zündhütchen entfernt hatte.

de.wikipedia.org

Häufig sind diese Dummys auch mehrfach verwendbar.

de.wikipedia.org

Weiterhin ist ein Dummy im Zuschauerraum zu sehen, außerdem ein über den übrigen Zuschauern schwebender Astronaut.

de.wikipedia.org

Diese nun auf dem Tisch liegenden Karten werden als Dummy, Tisch oder Strohmann bezeichnet.

de.wikipedia.org

Damit neben der echten Implementierung nicht zusätzlich noch eine Dummy-Implementierung geschrieben werden muss, kann ein Mocking-Framework eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Bei einem solchen Dummy wird das Augenmerk auf bestimmte anatomische Merkmale gelegt, während andere Merkmale des menschlichen Körpers, wie beispielsweise der Stoffwechsel, nicht modelliert werden.

de.wikipedia.org

Bei diesem Test wird ein 3,5 kg schwerer Kopf-Dummy mit einer Geschwindigkeit von 35 km/h auf die Motorhaube geschossen.

de.wikipedia.org

An einem Holz-Dummy mit eingebautem Erschreck-Meter soll er zeigen, dass er in der Lage ist, die Standardaufgabe eines studierten Monsters zu erfüllen, nämlich Kinder zu erschrecken.

de.wikipedia.org

Im Spiel zu zweit werden die Regeln leicht modifiziert, indem ein Dummy-Spieler mitspielt und einen eigenen Kartensatz bekommt.

de.wikipedia.org

Sie laufen dem künstlichen Hasen hinterher, einem von einer technischen Vorrichtung geschleppten Dummy, der den Hetztrieb der Hunde anregt.

de.wikipedia.org