Traduzioni di „Ehrenloge“ nel dizionario tedesco » italiano

Ehrenloge <Ehrenloge, -n> SOST f

Ehrenloge

palco m d’onore

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Beiderseits des Orchestergrabens befand sich jeweils eine von Karyatiden eingerahmte Ehrenloge.

de.wikipedia.org

Nach Abschluss des Festzugs begab sich der Ausrichter zu seiner Ehrenloge, von wo er in den nächsten Stunden die Rennen leitete.

de.wikipedia.org

Als Kameramann hat er einen besonders guten Platz in einer Ehrenloge bekommen.

de.wikipedia.org

In Sälen, die keine Proszeniumlogen besitzen, dient die mittlere der ersten Logen als Ehrenloge.

de.wikipedia.org

In der Mitte der Zuschauerränge befand sich die Ehrenloge des Führers, unter der verborgen die Regiestände des Spielleiters, des Tonreglers und des Beleuchters angeordnet waren.

de.wikipedia.org

Das Stadion, das ein Restaurant für 2.000 Personen beinhaltet, hat eine Ehrenloge für 60 Personen und 53 Logen für jeweils zwölf Personen.

de.wikipedia.org

Die Haupttribüne im Westen beherbergt die wichtigsten Einrichtungen wie u. a. vier Umkleidekabinen, Dopingtestraum, Räume für Schiedsrichter und Trainer, die Ehrenloge, sechs Luxus-Logen, ein Restaurant, die Pressetribüne und der Konferenzraum.

de.wikipedia.org

In der Ehrenloge erhebt sich ein weißes Gespenst.

de.wikipedia.org