tedesco » italiano

Traduzioni di „Eidesleistung“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Eidesleistung <Eidesleistung, -en> SOST f

Eidesleistung
il prestare giuramento, giuramento m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sie zu verwenden, war im Rechtsakt der Eidesleistung erforderlich, damit auch die des Schriftlateinischen unzureichend Kundigen wussten, wessen Inhaltes der Eid war.
de.wikipedia.org
Das hinderte die Stadt nicht daran, bei jedem Amtsantritt des nächsten Reichvogts zuerst mal die Eidesleistung abzulehnen.
de.wikipedia.org
Wer die Eidesleistung verweigert, verzichtet damit auf sein Amt.
de.wikipedia.org
Wird der Eid in mehreren Sprachen abgelegt, gilt die Sprache der ersten Eidesleistung.
de.wikipedia.org
Die sogenannten Schwurladen wurden bei feierlichen Eidesleistungen den Schwörenden vorgestellt oder waren zu berühren.
de.wikipedia.org
Auch die Eidesleistung und der Militärdienst wurden sowohl von radikalen Pietisten als auch von Quäkern abgelehnt.
de.wikipedia.org
Die Eidesleistung ist nicht Voraussetzung für die Übernahme des Amtes, sondern lediglich eine Folge dessen.
de.wikipedia.org
Durch die Eidesleistung begab sich der Aussagende in den Urteilsbereich einer Gottheit, die einen falschen Schwur ahnden würde.
de.wikipedia.org
Nach der Krönung erfolgte die Eidesleistung des neuen Königs an der Dreifaltigkeitssäule vor der Matthiaskirche.
de.wikipedia.org
Da er zur Eidesleistung nicht erschien wurde er entlassen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Eidesleistung" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati