Traduzioni di „Einstellschraube“ nel dizionario tedesco » italiano

Einstellschraube <Einstellschraube, -n> SOST f

Einstellschraube

vite f per la regolazione

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das zum Einstellen dienende Bedienelement (Einstellschraube) ist per Schraubenzieher drehbar und mit einer plombierbaren Abdeckkappe versehen, um unbefugtes Verstellen zu unterbinden.

de.wikipedia.org

Das untere Ende der Einstellschraube ist kugelig ausgeführt und greift in das Gegenstück der Stoßstange ein.

de.wikipedia.org

Eine Feststellzange ist eine Zange, die – mittels einer Einstellschraube auf eine Öffnungsweite eingestellt – in einer bestimmten Position am Werkstück festgeklemmt werden kann.

de.wikipedia.org

Der Belagverschleiß muss manuell durch eine in die Hydraulikflüssigkeit reichende Einstellschraube am Bremshebel ausgeglichen werden.

de.wikipedia.org

Wenn der Gabelschaft selber kein Innengewinde besitzt, so wird eine spezielle Kralle hineingeschoben, die sich im Schaft aufspreizt und ein Innengewinde besitzt, um die lange Einstellschraube aufzunehmen.

de.wikipedia.org

Auch dreipolige Tarifschalter haben nur eine Einstellschraube.

de.wikipedia.org

Wird dieser Wert nicht erreicht oder überschritten, muss der Zeiger mithilfe einer am Gerät angebrachten Einstellschraube korrigiert werden.

de.wikipedia.org

Dann müssen in der Regel oberhalb des geklemmten Vorbaus Distanzhülsen aufgeschoben werden, damit der Steuersatz mithilfe der mittigen Einstellschraube angezogen werden kann.

de.wikipedia.org

Statt einer Einstellschraube kann auch ein automatisches Ausgleichselement vorhanden sein.

de.wikipedia.org

Um das Ventilspiel einstellen zu können, ist an vielen Kipphebeln eine Einstellschraube vorhanden.

de.wikipedia.org