Traduzioni di „Einzeldisziplin“ nel dizionario tedesco » italiano

Einzeldisziplin <Einzeldisziplin, -en> SOST f SPORT

Einzeldisziplin

disciplina f individuale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Riesenslalom und Fallschirmzielspringen werden als Einzeldisziplinen nacheinander ausgetragen.

de.wikipedia.org

In einigen Disziplinen (z. B. Crosslauf, Marathonlauf, Mehrkämpfe) werden zusätzlich zum Meistertitel in der jeweiligen Einzeldisziplin auch Meistertitel in der Mannschaftswertung verliehen.

de.wikipedia.org

Titel in diesen Einzeldisziplinen werden aber erst seit 1969 vergeben.

de.wikipedia.org

Im Nachwuchsbereich gewann sie 14 Titel in den Einzeldisziplinen.

de.wikipedia.org

2010 und 2011 nahm sie an den Badminton-Weltmeisterschaften teil, 2012 an den Europameisterschaften im Team und in den Einzeldisziplinen.

de.wikipedia.org

In diesem Jahrzehnt erkämpfte er sich 21 tschechoslowakische Titel in den Einzeldisziplinen, ergänzt von mehreren Mannschaftstiteln.

de.wikipedia.org

Ferner ist er der einzige Zehnkampfweltrekordler, der zugleich den Weltrekord in einer Einzeldisziplin hielt.

de.wikipedia.org

2017 entschied sie sich aufgrund von Kniebeschwerden vom Siebenkampf zurückzutreten und startet fortan nur noch in Einzeldisziplinen.

de.wikipedia.org

Bei den folgenden Weltmeisterschaften erreichte sie nicht nur ihre erste Goldmedaille bei einer WM, sondern auch ihren ersten Weltcup-Sieg in einer Einzeldisziplin.

de.wikipedia.org

Sie schloss die Saison als Neunte des Gesamtweltcups ab und erreichte in keiner Einzeldisziplin einen Platz unter den ersten Drei.

de.wikipedia.org