Traduzioni di „Eisbruch“ nel dizionario tedesco » italiano

Eisbruch <-[e]s, -brüche> SOST m

Eisbruch

seracco m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Befüllung des Eishauses mit dem Eisbruch erfolgte durch die oberen Türen.

de.wikipedia.org

Wegen Lawinengefahr und Eisglätte sowie Schnee- und Eisbruch wird die Klamm im Winterhalbjahr für die Öffentlichkeit gesperrt.

de.wikipedia.org

Das kann zu schwerer Winterglätte führen, in Extremfällen werden alle Oberflächen von dickem Eis überzogen, was zu Eisbruch von Bäumen, Bauten oder Anlagen führt.

de.wikipedia.org

Über Teile der Langtauferer Eiswände floss Eis des Gepatschferners über einen mächtigen Eisbruch dem Langtauferer Ferner an seiner Nordseite zu.

de.wikipedia.org

Die Rückkehr zum Basislager über einen Eisbruch des Gasherbrumgletschers gestaltete sich wegen Nebels schwierig und dauerte drei Tage.

de.wikipedia.org

Das hielt mehrere Tage an und verursachte extreme Winterglätte und Eisbruch mit verbreitet schweren Behinderungen und Schäden.

de.wikipedia.org

Der ehemalige unterste Eisbruch, der noch auf vielen Karten verzeichnet ist, ist mittlerweile fast komplett weggeschmolzen.

de.wikipedia.org

Immer wieder kam es zu Zwischenfällen durch Eisbruch, weswegen Eisdriftstationen evakuiert werden mussten.

de.wikipedia.org

Es gibt keine objektiven Gefahren wie Lawinen, Seracs und Eisbrüche.

de.wikipedia.org

Im ersten Kriegswinter gingen 1.000 Lastwagen durch Eisbrüche unter.

de.wikipedia.org