Traduzioni di „Erbrochenem“ nel dizionario tedesco » italiano

I . erbrechen <irr> VB trans

1. erbrechen:

erbrechen (aufbrechen)

forzare

erbrechen (Briefe)

dissigillare

2. erbrechen (spucken):

erbrechen

vomitare

II . erbrechen <irr> VB rfl

sich erbrechen

vomitare, rigettare

Erbrechen <-s, pl > SOST nt (bei Übelkeit)

Erbrechen

vomito m

bis zum Erbrechen fig

fino alla nausea

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Handgelenke und Füße sind mit Draht zusammengebunden, und unter dem Tisch befindet sich ein Eimer mit Erbrochenem.

de.wikipedia.org

Vor der Überprüfung der Atmung wird zusätzlich der Mundraum auf das Vorhandensein von Fremdkörpern oder Erbrochenem inspiziert.

de.wikipedia.org

Neulinge wurden zum Beispiel gezwungen, nackt auf allen Vieren Hundekot zu essen, oder ihnen wurde eine Mischung aus Rotwein, Urin und Erbrochenem eingeflößt.

de.wikipedia.org

Jedoch wurde ein Exemplar getötet, nachdem Betrunkene den Lebensraum der Fische mit Bierdosen, Erbrochenem und Unterwäsche kontaminierten.

de.wikipedia.org

Bei klinischen Proben, wie z. B. Stuhlproben oder Erbrochenem können diese mit einem Tupfer auf dem Nährmedium verteilt werden.

de.wikipedia.org

Die Nahrung wird mit den Mandibeln durchgeknetet und dabei mit erbrochenem Verdauungssaft aus dem Mitteldarm vermischt.

de.wikipedia.org

In schweren Fällen kann es zu Exsikkose, Schockzuständen, zum Auftreten von Schleim und Blut in Stuhl und Erbrochenem und hypokaliämischen Muskellähmungen kommen.

de.wikipedia.org

Bei klinischen Proben, wie z. B. Stuhlproben oder Erbrochenem, können diese mit einem Tupfer auf dem Selektivmedium verteilt werden.

de.wikipedia.org