Traduzioni di „Erfahrungswelt“ nel dizionario tedesco » italiano

Erfahrungswelt <Erfahrungswelt, -en> SOST f

Erfahrungswelt

mondo m empirico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Vermittlung findet über Jugendliche und junge Erwachsene statt, welche über ihre Erfahrungswelt sprechen und Wissen zu den Religionen vermitteln.

de.wikipedia.org

Er nahm die Erfahrungswelt indigener Kollektivstrukturen in seine Vorstellung eines libertären Sozialismus auf.

de.wikipedia.org

Es war eine breit angelegte Analyse und Kritik der gesamten weiblichen Erfahrungswelt in der amerikanischen Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Die Vereine fokussieren in ihren jeweiligen Rundgängen auf die Darstellung der Lebens- und Erfahrungswelt von Frauen in der jeweiligen Region vom Mittelalter bis zur Gegenwart.

de.wikipedia.org

Die Geschichten konzentrieren sich hauptsächlich auf die Erlebnisse und Erfahrungswelt der Kinder mit teilweiser Einbeziehung des familiären Umfelds.

de.wikipedia.org

Mit den Mitteln der Ironie und Satire zeichnet die Erzählung ein sehr genaues Bild von der Erfahrungswelt eines kleinen, von den Modernisierungsprozessen abgehängten deutschen Provinzstädtchens.

de.wikipedia.org

Das Konzept sieht vor, dass ausgehend von der Erfahrungswelt der Zuschauer diese die Sendeinhalte zusammen mit dem Moderationsteam miterleben können.

de.wikipedia.org

In der Erzählung findet ein alltäglicher Vorgang statt und auch die genannten Bilder stammen aus der Erfahrungswelt der Hörer/Leser.

de.wikipedia.org

Dies ist auch Teil der vertrauten Erfahrungswelt der meisten Schüler, und hieran kann deshalb auch im weiteren Verlauf des Unterrichts angeknüpft werden.

de.wikipedia.org

In der alltäglichen Erfahrungswelt hat diese vollkommene Ununterscheidbarkeit jedoch keine Entsprechung.

de.wikipedia.org