Traduzioni di „Extremsituation“ nel dizionario tedesco » italiano

Extremsituation <Extremsituation, -en> SOST f

Extremsituation

situazione f estrema

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Gleichzeitig verbindet sie diese Einflüsse mit durchlebten Extremsituationen.

de.wikipedia.org

Diese profitierte von der steigenden internationalen Aufmerksamkeit, die das Land infolge seiner kulturellen Besonderheit, seiner klimatischen Extremsituation und neuerdings durch den massiven Klimawandel erfuhr.

de.wikipedia.org

Theoretisch reagieren diese Schirme in Extremsituationen aufgrund der höheren Geschwindigkeiten dynamischer als „Normal“-Schirme.

de.wikipedia.org

Anthropophagie in Extremsituationen (aus Nahrungsmangel) ist zu unterscheiden von rituell bzw. religiös geprägten Erscheinungsformen.

de.wikipedia.org

Alle Arten der Schnegel sind Hermaphroditen (Zwitter), die sich in Extremsituationen auch selbst befruchten können.

de.wikipedia.org

Die Mensur wird als Extremsituation verstanden, in der ein Corpsstudent mit kühlem Kopf einen klaren Standpunkt behält.

de.wikipedia.org

Die immer wieder auftretenden Probleme in Extremsituationen löst er mit gesundem Menschenverstand und etwas Glück.

de.wikipedia.org

Sein bekanntestes Werk ist Match, das von einer Gruppe Jugendlicher in einer Extremsituation handelt.

de.wikipedia.org

Auch bei verschiedenen Tätigkeiten wie Sport, Liebesspiel, Beschäftigungen, die ebenfalls hohe Konzentration erfordern, sowie in (psychischen) Extremsituationen können tranceähnliche Bewusstseinszustände auftreten.

de.wikipedia.org

Pflanzen haben spezielle Wurzeln entwickelt, um mit diesen Extremsituationen zurechtzukommen, wie zum Beispiel im Regenwald.

de.wikipedia.org