Traduzioni di „Führungsverhalten“ nel dizionario tedesco » italiano

Drohverhalten <-s> SOST nt

Drohverhalten

atteggiamento m minaccioso

Fehlverhalten SOST nt

Fehlverhalten

comportamento m illecito

Kaufverhalten <-s> SOST nt

Kaufverhalten

condotta f ( od comportamento m ) del compratore

Wohlverhalten <-s> SOST nt

Wohlverhalten

buona condotta f

Führungskraft SOST f

Führungskraft

dirigente m

Führungsrolle

Führungsrolle → Führerrolle

Vedi anche: Führerrolle

Führerrolle <Führerrolle, -n> SOST f

Führerrolle

ruolo m di capo ( od di guida)

Führungswechsel <-s, Führungswechsel> SOST m

Führungswechsel

cambio m nella direzione ( od ai vertici)

in der Firma gab es einen Führungswechsel

ci fu un cambio nella direzione dell’azienda

verhalten <irr> VB rfl

1. verhalten:

sich verhalten

rimanere, (re)stare

sich verhalten (sich benehmen)

comportarsi

2. verhalten:

sich ruhig verhalten

restare tranquillo

locuzioni:

die Sache verhält sich so

le cose stanno così

mit der Sache verhält es sich folgendermaßen: …

il fatto è questo: …

Fuhrunternehmen SOST nt

Fuhrunternehmen

impresa f di trasporti