Traduzioni di „Fassdaube“ nel dizionario tedesco » italiano

Fassdaube <Fassdaube, -n> SOST f

Fassdaube

doga f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Fassdauben können nicht einfach gesägt werden, sondern das Holz muss vom Daubenhauer entlang seiner natürlichen Fasern gespalten werden.

de.wikipedia.org

Es gab Wassermühlen für die Holzwirtschaft, zur Herstellung von Fassdauben, Kutschen, Kleider und Mehl.

de.wikipedia.org

Im direkten Duell legen jeweils zwei Läufer eine festgelegte Distanz auf einer Fassdaube zurück.

de.wikipedia.org

Außer verschiedenen Eichenarten wird auch das Holz der Edelkastanie für Fassdauben verwendet.

de.wikipedia.org

Einer davon war, dass er an der Küste 1.700 Tonnen bereits fertiger und getrockneter Fassdauben vorfand und verbrennen konnte.

de.wikipedia.org

Sie war von Fassdauben in der Form eines spanischen Radmantels gemacht.

de.wikipedia.org

In unregelmässigen Abständen findet ein Nostalgie-Skirennen statt, das auf historischen Skiern und Fassdauben ausgetragen wird.

de.wikipedia.org

Sie halten die Fassdauben zusammen und bestehen aus Metall; früher fertigte der Reifschneider hölzerne Fassreifen.

de.wikipedia.org

Da auch die Lifte wegen des starken Schneefalls an diesem Tag geschlossen waren, veranstaltete man mitten im Ort ein Fassdauben-Skirennen.

de.wikipedia.org

Diese Transportfässer wurden mit Birkenreifen umwickelt, um die Fassdauben beim Rollen zu schonen.

de.wikipedia.org