Traduzioni di „Felleisen“ nel dizionario tedesco » italiano

Felleisen <-s, Felleisen> SOST nt obs

Felleisen

zaino m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Aussprache von „Felleisen“ lautet im Mittelhochdeutschen und noch heute im alemannischen Sprachraum: vel–īsä.

de.wikipedia.org

Die Behälter der Wanderburschen, in denen sie ihre Habseligkeiten transportieren, nennt man Felleisen.

de.wikipedia.org

Am Bestimmungsort wurde das Felleisen geöffnet, und die darin befindlichen Briefe wurden an die Empfänger weitergeleitet.

de.wikipedia.org

Die Aufgabe der Posthalter war es, die versiegelten Felleisen weiterzuleiten und für die Postkuriere Pferde und Räumlichkeiten zur Verfügung zu stellen.

de.wikipedia.org

Bei der Ankunft im Zustellpostamt wurde das Felleisen geöffnet, die Briefe nach Nummern geordnet und die Liste mit den Angaben auf den Briefen überprüft.

de.wikipedia.org

Das Felleisen wurde hauptsächlich von den wandernden Handwerksburschen benutzt, während sie auf Reisen waren.

de.wikipedia.org

Aus den besten und größten mitteleuropäischen Fellen wurden auch Decken und Deckel für Tornister (Felleisen) gearbeitet, nur selten Bekleidung.

de.wikipedia.org

Ein Felleisen ist ein meist lederner Rucksack, wie er früher von Handwerksgesellen auf der Stör getragen wurde.

de.wikipedia.org

Beim Transport von „Postfelleisen“ wartete ein Reiter mit Pferd in einer Station (meistens in einer Herberge) und übernahm wie in einer Staffel das Felleisen.

de.wikipedia.org