tedesco » italiano

Traduzioni di „Flexion“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Flexion <Flexion, -en> SOST f

1. Flexion LING :

Flexion
flessione f

2. Flexion GEOL :

Flexion
flessura f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Flexion der Substantiva weicht von derjenigen der deutschen Standardsprache zwar nicht im Grundsatz, wohl aber im Einzelfall stark ab.
de.wikipedia.org
Das Schema unten zeigt die Flexion für Substantive in unbestimmter und bestimmter Form.
de.wikipedia.org
Diese Verletzungen sind gegenüber Flexion, Extension und manchmal auch Rotation instabil.
de.wikipedia.org
Durch Verschmelzungen mit dem Wortstamm in früheren Sprachepochen zerfiel die Flexion der Substantive in mehrere Klassen mit unterschiedlichen Endungen.
de.wikipedia.org
Bei einem Teil der Adjektive gibt es zudem Reste einer Flexion nach Definitheit.
de.wikipedia.org
In anderen Sprachen wiederum wird Determination über die Flexion gesteuert.
de.wikipedia.org
Dabei werden der Daumen am Kreuzbein und der Zeigefinger am Becken angesetzt und die Nutation und Gegennutation sowie Extension und Flexion geprüft.
de.wikipedia.org
Die starren und sich überlappenden Panzerteile verhinderten eine deutliche Flexion des Körpers, anders als bei den Gürteltieren mit ihren beweglichen Bändern.
de.wikipedia.org
Von besonderer Bedeutung ist diese Bildungsart bei Sprachen des analytischen und isolierenden Typs, die über keine eigentliche Flexion verfügen.
de.wikipedia.org
In den alten Tanzballaden haben zum Teil veraltete Wörter und Flexionen überlebt, aber es ist meist unmöglich, sie zeitlich zu bestimmen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Flexion" in altre lingue

"Flexion" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati