Traduzioni di „Fließwasser“ nel dizionario tedesco » italiano

Fließwasser <-s> SOST nt österr

Fließwasser

acqua f corrente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das mit Holzschindeln gedeckte Haus war bis in die 1960er Jahre ohne elektrischen Strom und Fließwasser, die landwirtschaftlichen Produktionsbedingungen unterschieden sich kaum von denen der zurückliegenden Jahrhunderte.

de.wikipedia.org

Zu beachten ist, dass Wasserwalzen auch bei Niedrigwasser sehr plötzlich entstehen können, wenn sich durch starke Regenfälle im Gebirge die Menge des Fließwassers in kurzer Zeit stark erhöht.

de.wikipedia.org

Nur vier Prozent der Bevölkerung hatten Fließwasser, die wichtigste Wasserquelle waren Brunnen.

de.wikipedia.org

Durch diesen Wasserbau entstand das heute vorliegende Netzwerk offener, oberirdischer Kanäle, die beträchtliche Volumenströme Fließwasser führen.

de.wikipedia.org

Auch Grundwasseranreicherungsanlagen, welche zusätzliches Fließwasser aus Flüssen oder Bächen in das Grundwasser einbringen (Uferfiltration), sind häufig Bestandteil eines solchen Wasserwerks.

de.wikipedia.org

Oberflächenwasser, und davon besonders Fließwasser, enthält zumindest zeitweise (Hochwasserperioden) hohe Gehalte an ungelösten Partikeln.

de.wikipedia.org

Die besonders labilen Travertin-Barrieren entstehen durch ein Wechselspiel von Fließwasser, Luft und Vegetation.

de.wikipedia.org

Der Kondensator wird dabei durch einen Außenkühlkreislauf gekühlt, der zum Beispiel die Wärme an ein Fließwasser abgibt.

de.wikipedia.org

Sie besaß zunächst keinen Mühlenteich, sondern wurde von dem Fließwasser des Lenneper und des Panzerbachs angetrieben.

de.wikipedia.org

Die Basis des östlichen Widerlagers besteht aus einem Mittelteil und zwei abgewinkelten Kaimauern im Norden und Süden, die das Widerlager vor dem Fließwasser des Flusses schützten.

de.wikipedia.org