Traduzioni di „Fliegenschnäpper“ nel dizionario tedesco » italiano

Fliegenschnäpper <-s, Fliegenschnäpper> SOST m

Fliegenschnäpper

muscicapa f

Fliegenschnäpper

pigliamosche m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wie alle Waldsängerarten ernähren sie sich überwiegend von Insekten, die sie wie die Fliegenschnäpper von einer Sitzwarte in der höheren Vegetation fangen oder gewöhnlich in den Baumkronen aufstöbern.

de.wikipedia.org

Die Purpurpfeifdrossel ist mit einer Länge von etwa 33 Zentimetern und einem Gewicht von etwa 179 Gramm einer der größte Vertreter der Fliegenschnäpper.

de.wikipedia.org

Dabei hüpfen sie langsam von Ast zu Ast, picken ihre Beutetiere kopfüber hängend von den Unterseiten der Blätter ab oder lauern wie die Fliegenschnäpper auf vorbeifliegende Insekten.

de.wikipedia.org

Unter den Vögeln sind Fasanenartige, Drosseln und Fliegenschnäpper zahlreich vertreten.

de.wikipedia.org

Wie beim Kuckuck dienen ihnen andere Vögel als Wirtstiere, unter anderem Vireos oder Fliegenschnäpper.

de.wikipedia.org

Das Gefieder ist meist braun, die Beine im Gegensatz zum rundlichen Körper lang, und der kurze Schnabel ähnelt dem des Fliegenschnäppers.

de.wikipedia.org

Molekulargenetische Befunde legen aber nahe, dass die Schmätzer näher mit den Fliegenschnäppern verwandt sind.

de.wikipedia.org

Diese sind z. B. der besondere, teils drosselähnliche Gesang, die Nahrungsaufnahme, die vorwiegend am Boden erfolgt, das gefleckte Jugendkleid und die (im Gegensatz zu den typischen Fliegenschnäppern) kaum ausgeprägten Schnabelborsten.

de.wikipedia.org

Er erinnert an den von Fliegenschnäppern.

de.wikipedia.org

Diese ist bei einigen Familien der Singvögel, so auch bei den Fliegenschnäppern, stark verkürzt.

de.wikipedia.org