Traduzioni di „Forschungsanstalt“ nel dizionario tedesco » italiano

Forschungsanstalt <Forschungsanstalt, -en> SOST f

Forschungsanstalt

istituto m di ricerca

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er stand damit vor der Herausforderung, deren anerkannt hohes Niveau angesichts des damaligen Stellenabbaus an der Forschungsanstalt aufrechtzuerhalten und weiterzuentwickeln.

de.wikipedia.org

Während der 19 Jahre im Dienst der Forschungsanstalt wurde er zum weltweit bekanntesten Wissenschaftler der Spargelforschung.

de.wikipedia.org

Außerdem hat der Direktor der Forschungsanstalt beratende Stimme.

de.wikipedia.org

Hier werden auch für die Forschungsanstalt wichtige Entscheidungen getroffen wie zum Beispiel die Genehmigung von Entwürfen des Haushaltsvoranschlages, des Investitions- und des Forschungsprogrammes der Forschungsanstalt.

de.wikipedia.org

Inzwischen beschäftigt das Labor über 1400 Mitarbeiter in der Genforschung, Ausbildung von Studenten und Weitergabe von Daten und Ressourcen an Forschungsanstalten in der ganzen Welt.

de.wikipedia.org

Die „Säuglingsheime“ waren zu dieser Zeit vor allem pädiatrische Forschungsanstalten, u. a. zum Thema Für und wider die Buttermehlnahrung.

de.wikipedia.org

1934 übernahm er gleichzeitig die Leitung der botanischen Abteilung dieser Forschungsanstalt.

de.wikipedia.org

Neben der für Forschungszentren heute üblichen Öffentlichkeitsarbeit über die gängigen Medien, veranstalten die Forschungsanstalten auch Tage der offenen Tür.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1922 wurde das Institut als "Probier- und Forschungsanstalt für Edelmetalle" gegründet.

de.wikipedia.org

Die Tätigkeiten der vier Forschungsanstalten waren alle auf ein Ziel ausgerichtet: bessere Reaktortypen zu entwickeln.

de.wikipedia.org