Traduzioni di „Frachtraum“ nel dizionario tedesco » italiano

Frachtraum SOST m

Frachtraum

area f di carico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Motor war unter dem Fahrerhaus platziert, wodurch hinten ein ebener großer Frachtraum entstand.

de.wikipedia.org

Da die Zünder sehr frostempfindlich und im Frachtraum deponiert waren, explodierten sie dort nicht.

de.wikipedia.org

Das Druckmodul konnte nicht direkt mit der Mannschaftskabine der Raumfähre verbunden werden, weil es nicht in den vorderen Teil des Frachtraums eingebaut werden durfte.

de.wikipedia.org

Diese waren auf dem eigens eingerichteten Sklavendeck, einem Bereich unter dem Hauptdeck und über dem Frachtraum, auf kleinstem Raum zusammengepfercht und mussten Ketten tragen.

de.wikipedia.org

Lebensgefährlich ist die Reise als blinder Passagier auch in Fahrwerkschächten oder Frachträumen von Flugzeugen wegen ungesicherter Druckverhältnisse, Sauerstoffmangels und niedriger Temperaturen in großen Höhen.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war der hintere Sitz beim Prototyp hinter dem Frachtraum angesiedelt.

de.wikipedia.org

Tore zu den Frachträumen befinden sich vorne und hinten auf der rechten Rumpfseite.

de.wikipedia.org

Im vorderen und hinteren Teil befanden sich zwei Frachträume; außerdem war ein Toilette vorhanden.

de.wikipedia.org

Die Frachträume sind durch zwei große Frachttore im unteren Rumpfteil zugänglich.

de.wikipedia.org

Das Päckchen mit dem Sprengstoff wurde im Frachtraum des Flugzeuges transportiert, wo es vereiste und der Zündmechanismus versagte.

de.wikipedia.org