Traduzioni di „Frauenquote“ nel dizionario tedesco » italiano

Frauenquote SOST

Contributo di un utente

Frauenquote f

quote rosa fpl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Frauenquote liegt bei 44,9 %, der Ausländeranteil bei 18,5 %.

de.wikipedia.org

Die geringen Veränderungen des Frauenanteils besonders in den Geschäftsleitungen haben den Ruf nach einer Frauenquote lauter werden lassen.

de.wikipedia.org

Die Vereinbarung wird als gescheitert betrachtet und daher wird nun die Frauenquote intensiver diskutiert.

de.wikipedia.org

Erst nach der Einführung einer Frauenquote von 20 Prozent für die Wahlen von 2012 stieg der Frauenanteil im Parlament an.

de.wikipedia.org

Die Frauenquote im Qualitätsingenieurwesen liegt bei ca. 30 %.

de.wikipedia.org

1993 wurden Gleichbehandlungsgesetze für den öffentlichen Dienst verabschiedet; eine Frauenquote an Universitäten und in Ministerien wurde eingeführt.

de.wikipedia.org

Davon waren 20 männlich und 14 weiblich (Frauenquote 41,18 %).

de.wikipedia.org

Er verfolgte das Ziel, mehr Kandidatinnen für die Wahl von 1996 zu unterstützen und die Einführung einer Frauenquote auf den Weg zu bringen.

de.wikipedia.org

Daher spreche sie sich für die gesetzliche Regelung einer Frauenquote in Unternehmensaufsichtsräten der Privatwirtschaft aus.

de.wikipedia.org

Dabei fordert sie sowohl von der Politik als auch von der schwedischen Filmakademie und schwedischen TV-Sendern immer wieder eine dementsprechende Frauenquote einzuführen.

de.wikipedia.org