Traduzioni di „Götterbild“ nel dizionario tedesco » italiano

Götterbild SOST nt

Götterbild

idolo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eine Legende besagt, die Kolonialherren hätten mehrmals versucht, das Götterbild ins Meer zu werfen, dieses sei aber stets auf wundersame Weise in den Tempel zurückgekehrt.

de.wikipedia.org

Sein Inneres aber ist göttlich und golden: Dort sind Götterbilder zu sehen für den, dem er sich öffnet.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Annahme, dass es sich in jedem Fall um Götterbilder handele, ist durch die Vielfalt der Fundsituationen inzwischen widerlegt.

de.wikipedia.org

Es ist nicht ausgeschlossen, dass die heidnischen Götterbilder außer von plündernden Germanen in späterer Zeit teilweise sehr sorgfältig von frühen Christen beseitigt wurden.

de.wikipedia.org

Letztere bestanden im Verbrennen von Rindern und Schafen auf Bergen und in Hainen, wo sich auch Götterbilder befanden.

de.wikipedia.org

Gegen Ende der Periode tauchen anthropomorphe Götterbilder auf.

de.wikipedia.org

Beispiele für beliebte Motive sind Götterbilder, Pflanzen, Tiere, Vögel, klassische Werke oder historische Ereignisse.

de.wikipedia.org

Es gab keine der Engel, Götterbilder oder Fabelwesen, welche in der Dekoration der Konkurrenztheater üblich waren.

de.wikipedia.org

Der Monumentalfilm hatte im unternehmenseigenen Eos-Kino Premiere, welches eigens für den Anlass altägyptisch aufgemacht und mit Götterbildern und Kriegerstatuen verziert wurde.

de.wikipedia.org

Obwohl alle Götterbilder oder Lingams fehlen, lassen sich zwei Tempel aufgrund ihres Figurenschmucks bzw. der Überlieferung einer Gottheit zuordnen.

de.wikipedia.org