Traduzioni di „Gebärende“ nel dizionario tedesco » italiano

gebären <gebiert, gebar, geboren> VB trans

gebären

partorire

Gebaren <-s, Gebaren> SOST nt

Gebaren

condotta f

Gebaren

comportamento m

Gebaren

atteggiamento m

gebaren obs

gebaren → gebärden

Vedi anche: gebärden

gebärden VB rfl

sich gebärden

comportarsi

Gebaren SOST

Contributo di un utente

Gebaren nt

comportamento m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Plötzlich wird die Gebärende dann von schmerzhaften Presswehen überrascht.

de.wikipedia.org

Umgeben von anderen Mitgliedern der Gruppe wird die gebärende Mutter vor eventuellen Haiangriffen geschützt.

de.wikipedia.org

Fühlerschlangen sind lebend gebärende Wasserschlangen mit bis zu zehn Jungtieren in einem Wurf.

de.wikipedia.org

Erfahrene Frauen unterstützten die Gebärende und die Nabelschnur des Neugeborenen wurde sorgfältig aufbewahrt.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wird die Gebärende zu einem langsamen, wohldosierten Mitschieben angeleitet.

de.wikipedia.org

Zur Geburterleichterung werden von der Hebamme dabei ausschließlich naturheilkundliche Verfahren angewendet, sollten diese nicht ausreichen, wird die Gebärende im normalen Kreißsaal weiterbetreut.

de.wikipedia.org

Es ist eine lebend gebärende Spezies mit einer Dottersack-Plazenta.

de.wikipedia.org

Dazu braucht die Gebärende eine Periduralanästhesie und wird in Steinschnittlage gelagert.

de.wikipedia.org

Es gibt zwittrige und geschlechtliche Fortpflanzung, lebend gebärende Arten, Larvalentwicklung, Sprossung, Generationswechsel.

de.wikipedia.org

Der Tag soll Menschen daran erinnern, dass Menschen mit Blutverlust (z. B. Gebärende und Unfallopfer) Blutspenden benötigen.

de.wikipedia.org