Traduzioni di „Geburtsland“ nel dizionario tedesco » italiano

Geburtsland <-[e]s, -länder> SOST nt

Geburtsland

paese m natale ( od di nascita)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1983 erhielt er schließlich auch die österreichische Staatsbürgerschaft, kehrte aber 1985 in sein Geburtsland zurück.

de.wikipedia.org

Hier werden Familienstand, Alter, Geburtsland, Behinderung und Bildungsstand ermittelt.

de.wikipedia.org

Erst im Jahre 1989 kehrte er in sein Geburtsland zurück.

de.wikipedia.org

2018 kehrte er für ein Jahr in sein Geburtsland zurück.

de.wikipedia.org

Während seines Aufenthaltes im Geburtsland seiner Ehefrau von 1968 bis 1978 entwickelte er seine Fähigkeiten als Dirigent.

de.wikipedia.org

Um zukünftig für das Geburtsland ihrer Eltern aufzulaufen zu können, legte sie die deutsche Staatsbürgerschaft ab.

de.wikipedia.org

2012 erlosch das Interesse an ihm in seinem Geburtsland weitgehend und er war nur noch im Land seiner Eltern erfolgreich.

de.wikipedia.org

Zur Saison 2012/13 zog es ihn in sein Geburtsland.

de.wikipedia.org

Es war der erste Beitrag der amerikanischen Schriftstellerin, der in ihrem Geburtsland veröffentlicht wurde.

de.wikipedia.org

Zurück in seinem Geburtsland begann er mit einer Karriere als Charakterdarsteller beim Film.

de.wikipedia.org