Traduzioni di „Generalgouverneur“ nel dizionario tedesco » italiano

Generalgouverneur <-s, -e> SOST m

Generalgouverneur

governatore m generale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Je nach politischer Lage und Bedarf wurden Generalgouverneure aber auch für Teile des Kerngebietes des Reiches eingesetzt.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund wurde es als notwendig angesehen, Schonen wieder unter einen Generalgouverneur zu stellen und Toll erhielt diesen Posten.

de.wikipedia.org

Dieses Amt bekleidete er 11 Jahre bis zu seiner Wahl zum Generalgouverneur der Salomonen.

de.wikipedia.org

Der Grund für diese fünf Jahre dauernde Ruhepause ist vermutlich die zwiespältige Politik des Generalgouverneurs, die sich aus aktiver Unterdrückung und gemeinnützigen Unternehmungen zusammensetzte.

de.wikipedia.org

Das Direktorium der Behörde besteht aus einem Vorsitzenden und fünf weiteren Mitgliedern, die alle vom australischen Generalgouverneur ernannt werden.

de.wikipedia.org

Dennoch ist es vorgeschrieben, dass der Generalgouverneur im Namen des kanadischen Kronrats den neuen Souverän öffentlich verkündet.

de.wikipedia.org

Die Rolle des Generalgouverneurs veränderte sich nach den Rebellionen von 1837 grundlegend.

de.wikipedia.org

Während der japanischen Herrschaft (1910–1945) wurde es wieder abgerissen und ein neues Gebäude für den japanischen Generalgouverneur errichtet.

de.wikipedia.org

Etwas ungewöhnlich für einen ehemaligen Generalgouverneur, der dieses höchste Amt bekleidet hatte, kandidiere Sione später wieder für das Parlament.

de.wikipedia.org

Gnadengesuche wurden zunächst vom obersten Gericht geprüft und dann ebenfalls dem Generalgouverneur vorgelegt.

de.wikipedia.org