Traduzioni di „Geschäftstätigkeit“ nel dizionario tedesco » italiano

Geschäftstätigkeit <Geschäftstätigkeit, -en> SOST f

Geschäftstätigkeit

attività f commerciale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In diesen Märkten sind keine Geschäftstätigkeit vorgesehen, da die Märkte nicht als erfolgsfähig oder gar als erfolgsgefährdend für das Unternehmen angesehen werden.

de.wikipedia.org

Die Grundstücksgröße und die Lage am Wasser waren ideal für die Expansion der Geschäftstätigkeit.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2017 wurde die Geschäftstätigkeit der Kette Schnitzelhaus eingestellt.

de.wikipedia.org

Danach nahm er wieder seine früheren Geschäftstätigkeiten auf.

de.wikipedia.org

Die Existenzgründung erfolgt durch Beginn der Geschäftstätigkeit, formaljuristisch durch die Gewerbeanmeldung oder bei freien Berufen durch Anmeldung der freiberuflichen Tätigkeit beim zuständigen Finanzamt.

de.wikipedia.org

Die allzu aggressive Übernahmestrategie brachte das Unternehmen 1989 allerdings in finanzielle Schwierigkeiten, so dass 1990 eine Kapitalerhöhung und eine Neuorganisation der Geschäftstätigkeit nötig wurde.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde das Imparitätsprinzip für einen Teilbereich der unternehmerischen Geschäftstätigkeit durch das Bilanzmodernisierungsgesetz aufgehoben.

de.wikipedia.org

Nach der Machtübergabe an die Nationalsozialisten 1933 wurde seine Geschäftstätigkeit durch antisemitische Gewaltaktionen und antisemitische Gesetze eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Der schrittweisen Neuausrichtung der Geschäftstätigkeit wurde im Jahr 2006 mit einer neuen Namensgebung Rechnung getragen.

de.wikipedia.org

Danach zog er sich aus dem öffentlichen Leben zurück sowie seinen Geschäftstätigkeiten.

de.wikipedia.org