Traduzioni di „Gewerkschaftsvertreterin“ nel dizionario tedesco » italiano

Gewerkschaftsvertreter <-s, -> SOST m , Gewerkschaftsvertreterin SOST f <-, -nen>

Gewerkschaftsvertreter

rappresentante m/f sindacale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein einzelner Mitarbeiter kann auch eine schriftliche Erklärung unterzeichnen, in der er einen bestimmten Vertreter (z. B. einen Gewerkschaftsvertreter) dazu ermächtigt, Zugang zu seiner Krankenakte zu erhalten.

de.wikipedia.org

Zwar werden auch die Gewerkschaftsvertreter von den stimmberechtigten Mitarbeitern des Betriebes oder deren Delegierten gewählt, jedoch steht das Vorschlagsrecht hierzu allein der Gewerkschaft zu.

de.wikipedia.org

Dazu sollten Länder- und Gewerkschaftsvertreter ausgeglichen im zu gründenden Völkerbund vertreten sein und dieser effektiv kontrolliert werden, um Reaktion und Unterdrückung der Arbeiterklasse zu verhindern.

de.wikipedia.org

Das Verhandlungsgremium kann Gewerkschaftsvertreter und Experten zur Beratung hinzuziehen.

de.wikipedia.org

An der Universität war er auch früh politisch aktiv (als Studentensprecher und später Gewerkschaftsvertreter).

de.wikipedia.org

Dabei wurden auch einige Gewerkschaftsvertreter der Mitschuld angeklagt, die aber mangels an Beweisen freigesprochen wurden.

de.wikipedia.org

Ein Gewerkschaftsvertreter bezeichnete diejenigen, die angeblich keine gerechten Verträge erhalten haben, als „Sündenböcke“, die durch eine angebliche Verschiebung der Produktion ins Ausland getäuscht wurden.

de.wikipedia.org

Seit diesem Zeitpunkt wurde jede industrielle und kommerzielle Tätigkeit der Privatunternehmen durch parteigenehme Staatsfunktionäre und Gewerkschaftsvertreter geleitet und kontrolliert.

de.wikipedia.org

Offenbar hatten sie sich aufgrund der verlorenen Zeit durch die Gespräche mit den Gewerkschaftsvertretern in einer großen Eile befunden.

de.wikipedia.org

Es zeichnet sich durch konsequente Parität zwischen Anteilseignervertretern und Arbeitnehmer- bzw. Gewerkschaftsvertretern im Aufsichtsrat und das Fehlen einer garantierten Vertretung für die leitenden Angestellten aus.

de.wikipedia.org