Traduzioni di „Glauben schenken“ nel dizionario italiano » tedesco

dare credito a qn/qc

jdm/etw Glauben schenken

prestar fede a qn

jemandem Glauben schenken

Traduzioni di „Glauben schenken“ nel dizionario tedesco » italiano

jdm/etw Glauben schenken fig

prestar fede a qn/qc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Darf man der Sage weiterhin Glauben schenken, muss vor einer Hinrichtung die baufällige Brücke zusammengebrochen sein und die Frauen fanden den Hungertod.

de.wikipedia.org

Sie solle den Verleumdungen aus dem Märchen keinen Glauben schenken.

de.wikipedia.org

Da man ihm angesichts der allgegenwärtigen Kanal-Euphorie keinen Glauben schenken will, wird er ironischerweise in die Psychiatrie eingeliefert.

de.wikipedia.org

Niemand wird der Erinnerung an einen Missbrauch durch Außerirdische besonderen Glauben schenken.

de.wikipedia.org