Traduzioni di „Grafenstand“ nel dizionario tedesco » italiano

Grafenstand <-[e]s> SOST m

Grafenstand

rango m di conte

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Obwohl er Protestant war, wurde er nobilitiert: 1762 wurde er in den Freiherrnstand, 1782 in den Grafenstand erhoben.

de.wikipedia.org

1840 wurde er nach dem Recht der Erstgeburt in den preußischen Grafenstand erhoben.

de.wikipedia.org

Typischerweise erfolgten Nobilitierungen dieser Art auch nur bis zum Ritter- oder Freiherrenstand, die Ränge ab dem Grafenstand waren altadeligen Familien vorbehalten.

de.wikipedia.org

Er wurde 1800 mit Primogenitur in den schwedischen Grafenstand erhoben und 1801 bei der Grafenklasse (Nr.

de.wikipedia.org

1836 wurde die Familie in den preußischen Grafenstand erhoben.

de.wikipedia.org

Letzterer war königlicher dänischer Gesandter und später dänischer Minister und wurde wegen seiner ausgezeichneten Verdienste 1767 in den Grafenstand erhoben.

de.wikipedia.org

Die Reventlows waren ein weit verzweigtes holsteinisch-schleswigsches Uradelsgeschlecht (1223 erstmals erwähnt), das 1673 in den dänischen Grafenstand erhoben wurde.

de.wikipedia.org

Anlässlich der Vermählung seiner Tochter mit dem Kronprinzen wurden er (und seine Kinder) in den erblichen Grafenstand erhoben.

de.wikipedia.org

Der wurde 1636 in den Reichsfreiherren- und 1661 in den böhmischen Grafenstand erhoben.

de.wikipedia.org

Er entstammte einem einflussreichen Triester Adelsgeschlecht, das 1632 in den Grafenstand erhoben worden war.

de.wikipedia.org