Traduzioni di „Härteofen“ nel dizionario tedesco » italiano

Härteofen <Härteofen, -öfen> SOST m

Härteofen

forno m per tempra

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es entsteht ein Faservlies, das auf einem Kettenband durch einen Härteofen bei ungefähr 230 °C transportiert wird.

de.wikipedia.org

Dies geschieht entweder kalt an der Luft oder warm bis heiß im Härteofen, auch Temperkammer genannt.

de.wikipedia.org

Die Härtung erfolgte durch Glühen in koksbefeuerten Härteöfen.

de.wikipedia.org

Das Anlassen kann auch in einem Salzbad (Salpeter- oder Nitriersalzbad) oder in einem leicht beheizten Härteofen erfolgen.

de.wikipedia.org