Traduzioni di „Haarbürste“ nel dizionario tedesco » italiano

Haarbürste SOST f

Haarbürste

spazzola f per capelli

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Unterseits befindet sich eine Haarbürste.

de.wikipedia.org

Sie wird auch gefertigt als Haarbürste für Menschen und Tiere und – aus Messing- oder Bronzedraht hergestellt – zum Bronzieren, indem Eisen, mit solchen Bürsten bearbeitet, eine vergängliche Bronzefarbe annimmt.

de.wikipedia.org

Das Weibchen trägt auf der Stirn eine dichte, gelbliche, nach vorn gerichtete Haarbürste, die sogar das Halsschild noch überragt.

de.wikipedia.org

Zum Pollentransport werden eine Haarbürste an Hinterschiene und -ferse sowie Körbchen auf der Unterseite des Hinterschenkels benutzt.

de.wikipedia.org

Dort finden sie eine silberne Haarbürste, nach einer Gravur ein Geschenk ihrer Eltern zum ersten Geburtstag.

de.wikipedia.org

Da die Pinsel kaputt sind, nimmt sie die frühere Haarbürste.

de.wikipedia.org

Die Tiere waren für ihre Aggressivität bekannt, wiesen unter anderem kleine Hauer, einen hohen, gebogenen Rücken sowie eine Haarbürste entlang des Längsstrichs auf.

de.wikipedia.org

Sie gibt zunächst sich die Schuld, da sie in der Schule die Haarbürste eines anderen Mädchens angefasst und dabei gesehen hatte, dass der Stiefvater des Mädchens sie sexuell missbraucht hatte.

de.wikipedia.org

Man bürstet mit ihr die Haare wie mit einer gewöhnlichen Haarbürste, während sie gleichzeitig geglättet werden.

de.wikipedia.org

Die Weibchen sind durch eine sehr deutliche Haarbürste an den Hinterbeinen (daher der Name) und lange Behaarung der beiden letzten Tergite (Endfranse) charakterisiert.

de.wikipedia.org