tedesco » italiano

Traduzioni di „Halseisen“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Halseisen <-s, Halseisen> SOST nt HIST

Halseisen
collare m di ferro, gogna f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Noch heute sind vier eingeschlagene Löcher zu erkennen, an denen Ketten mit Halseisen, Fußfesseln und Schandstein befestigt waren.
de.wikipedia.org
Die Hacht war wohl ein düsterer Bau, mit Halseisen und Handfesseln ausgestattet.
de.wikipedia.org
Früher wurden auch Halseisen verwendet, die der zu fesselnden Person um den Hals gelegt und verschlossen wurden.
de.wikipedia.org
An der Kirche wurde 1666 ein Halseisen zur Bloßstellung von Übeltätern angebracht.
de.wikipedia.org
Zum Anlegen des Halseisens wird der Schließmechanismus geöffnet, das Halseisen um den Hals der zu fesselnden Person gelegt, zugeklappt und verschlossen.
de.wikipedia.org
Bis heute existiert an der Kirchenmauer noch ein Halseisen des Prangers.
de.wikipedia.org
An der Kirche wurde auch das Sendgericht abgehalten, wovon heute noch Kette, Halseisen und Podest eines Prangers an der Nordwand des Kirchenschiffes zeugen.
de.wikipedia.org
Hier wurden Ehebruch mit Halseisen und Züchtigung, Brand, Diebstahl, Raub, Notzucht, Ketzerei und Mord mit dem Tod bestraft.
de.wikipedia.org
Als Strafen waren je nach Fall Stockschläge, Geldstrafen, Halseisen oder das öffentliche unehrenhafte Herumführen vorgesehen.
de.wikipedia.org
Auf der anderen Seite befindet sich ein Schließmechanismus, der von der mit dem Halseisen gefesselten Person nicht ohne Hilfe geöffnet werden kann.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati