Traduzioni di „Heckenbraunelle“ nel dizionario tedesco » italiano

Heckenbraunelle SOST

Contributo di un utente

Heckenbraunelle f ZOOL

passera (f) scopaiola

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

An Singvogelarten kommen als Brutvögel der Zaunkönig, die Heckenbraunelle und das Rotkehlchen und wo Weichholzarten gedeihen auch der Kleinspecht.

de.wikipedia.org

Die meisten Arten kommen in höheren Lagen vor, lediglich die Heckenbraunelle besiedelt auch das Tiefland.

de.wikipedia.org

Das Naturschutzgebiet bietet Lebensraum u. a. für verschiedene Greifvögel und Spechte sowie Wendehals, Neuntöter, Dorngrasmücke, Sperbergrasmücke, Heckenbraunelle, Nachtigall und Zaunkönig.

de.wikipedia.org

Die Heckenbraunelle ist knapp 15 cm lang und damit etwas kleiner als ein Sperling.

de.wikipedia.org

Im Flug singt sie eine kurze, teilweise trillernde Strophe, die an eine Heckenbraunelle erinnert.

de.wikipedia.org

In den Seggenrieden, Röhrichten und hohen Gräsern leben unter anderem Teichrohrsänger, Sumpfrohrsänger, Heckenbraunelle, Blässhuhn und Zwergtaucher.

de.wikipedia.org

Das Gebiet bietet Lebensraum für viele Heckenvögel wie Heckenbraunelle, Gartengrasmücke, Nachtigall, Neuntöter, Wendehals und viele weitere.

de.wikipedia.org

Er schob einem Kuckucksnestling, der im Nest einer Heckenbraunelle heranwuchs, zwei angebrütete Eier der Bachstelze unter.

de.wikipedia.org

Ein klassisches Beispiel für situativ angepasste Polyandrie bzw. Polygynie ist die Heckenbraunelle.

de.wikipedia.org

Das Naturschutzgebiet ist Lebensraum zahlreicher Vogelarten, darunter Neuntöter, Nachtigall, verschiedene Grasmückenarten, Heckenbraunelle, Singdrossel, Wendehals und Beutelmeise.

de.wikipedia.org