Traduzioni di „Hohlfuß“ nel dizionario tedesco » italiano

Hohlfuß <-es, -füße> SOST m

Hohlfuß

piede m cavo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein Hohlfuß ist meist angeboren, familiär.

de.wikipedia.org

Manche Autoren unterscheiden einige Formen, weil der Hohlfuß-Röhrling in seiner Hutfarbe sehr variabel ist.

de.wikipedia.org

Neben der Schwäche treten auch Kontrakturen der Gelenke und Fußdeformitäten (Hohlfuß, Spitzfuß) auf.

de.wikipedia.org

Erworben kann sie bei neuromuskulären Erkrankungen, Hohlfuß, Spreizfuß, nach Kompartmentsyndrom, Poliomyelitis, rheumatischen Erkrankungen oder bei falschem Schuhwerk und bei Tänzern auftreten.

de.wikipedia.org

Auch der im Tanz häufig bevorzugte Hohlfuß ist wegen der geringeren Stabilität und der Tendenz zu frühzeitigem Bewegungsverlust nur bedingt geeignet.

de.wikipedia.org

Ein zu stark ausgeprägtes Fußgewölbe beeinträchtigt die Funktion des Fußes ebenfalls, hierbei wird von einem Hohlfuß gesprochen.

de.wikipedia.org

Diese Fehlstellung tritt oft beidseitig auf und kann mit anderen Fußfehlstellungen assoziiert sein, so mit einer verstärkten Wölbung des Längsgewölbes, dem Hohlfuß.

de.wikipedia.org

Dies kann durch einen Hohlfuß hervorgerufen werden.

de.wikipedia.org

Viele Betroffene zeigen bereits im Kindesalter Fußdeformitäten wie einen verbreiterten Vorfuß, Spitzferse und Hohlfuß.

de.wikipedia.org

So finden sich Tonimitate von Bronzekesseln, Töpfe mit gerundeter Wandung und kurzem, konischem Hohlfuß und vasenartige Gefäße mit breiter Standfläche und engem Zylinderhals.

de.wikipedia.org