Traduzioni di „Homonymie“ nel dizionario tedesco » italiano

Homonymie <Homonymie> SOST f LING

Homonymie

omonimia f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nicht immer ist das Genus eines Substantivs eindeutig, auch wenn es sich nicht um zufällige Gleichheit (Homonymie) verschiedener Wörter handelt wie bei der / die Kiefer oder der / das Tau.

de.wikipedia.org

Versuche diese Homonymie aufzuheben sind bisher gescheitert.

de.wikipedia.org

Fordert man für Polysemie in Abgrenzung zur bloßen Homonymie eine „semantische Nähe“, so erscheint eine solche erklärungsbedürftig.

de.wikipedia.org

Abzugrenzen ist die Polysemie auch von der Homonymie (gr.

de.wikipedia.org

Im Folgenden geht es nur um die lexikalische Homonymie.

de.wikipedia.org

Homonymie kann eine Ursache für das Verschwinden von Wörtern sein (Homonymenkonflikt durch Mehrdeutigkeit).

de.wikipedia.org

Polysemie und Homonymie spielen bei der Modellierung von semantischen Netzen eine untergeordnete Rolle, da es um Beziehungen zwischen Begriffen geht.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser stark eingeschränkten Möglichkeiten zur Silbenbildung ist die Homonymie im modernen Chinesisch sehr stark ausgeprägt.

de.wikipedia.org

Ihm folgten alle späteren Autoren, denen die Homonymie zu Helix unidentata Holten, 1802 anscheinend nicht bekannt war.

de.wikipedia.org

Vorgeschlagen wird dafür der Ausdruck volle Homonymie.

de.wikipedia.org