Traduzioni di „Imam“ nel dizionario tedesco » italiano

Imam <-s, -s/ -e> SOST m

Imam

imam m

Imam

imano m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es gehe nicht darum, religiöse Gefühle zu verletzen, aber gemeinsam mit einem Imam zu beten, erlaubt die Bibel nicht.

de.wikipedia.org

An diesem Tage macht er sich dennoch mit zwei Krügen auf den Weg zum Imam.

de.wikipedia.org

Neben der administrativen Führung des Zentrums betätigte er sich auch als Imam, hielt Predigten, leitete das Freitagsgebet und führte islamische Trauungen durch.

de.wikipedia.org

Trotz der Wahl zum Imam konnte er seine Herrschaft nicht dauerhaft stabilisieren.

de.wikipedia.org

Der dem Rat vorsitzende Scheich vertritt den im Verborgenen lebenden Imam und beurteilt die Probleme, die in der Gemeinschaft der Ibaditen entstehen.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion geriet er allerdings schon bald mit dem Imam in Konflikt, weil er hinsichtlich verschiedener ritueller Fragen eine andere Position vertrat als jener.

de.wikipedia.org

Dieses Fünftel bekam ursprünglich der Imam zur Verwaltung, später wurde es unter Bedürftige verteilt.

de.wikipedia.org

Er verzichtete also auf die Proklamation eines neuen Kalifen, welcher zugleich auch der Imam der ihm anhängenden Schia der Ismailiten gewesen wäre.

de.wikipedia.org

Der Imam soll keinen Aufstand gegen die existierende unrechtmäßige Regierung durchführen, und Aufstände ohne Autorisierung sind verboten.

de.wikipedia.org

Bei unbekannten Wunsch des Verstorbenen beraten ein Psychiater, ein Psychologe und ein Imam die nächsten Angehörigen hinsichtlich der Entscheidung, die Organe freizugeben.

de.wikipedia.org