Traduzioni di „Irdenware“ nel dizionario tedesco » italiano

Irdenware <Irdenware> SOST f

Irdenware

terracotte fpl

Irdenware

articoli mpl in terracotta

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese hatte bisher bleiglasierte Irdenwaren und salzglasiertes Steinzeug überwiegend für den Bedarf der Landbevölkerung hergestellt.

de.wikipedia.org

Zur frühdeutschen Keramik gehörte braune, gelbe und graue Irdenware.

de.wikipedia.org

Der keramische Grundstoff – Lehm oder stark gemagerter Ton – wird bei der Herstellung niedrig gebrannt (Irdenware), weshalb eine Tajine bei abruptem Temperaturwechsel nicht zerspringt.

de.wikipedia.org

Immer noch treten einige spätslawische Stücke auf, aber die uneinheitlich gebrannte Irdenware dominiert.

de.wikipedia.org

Das belegen zwei Scherben einer gelbtonigen, hartgebrannten Irdenware, die an der Innen- und Außenseite von einer rotbraunen Engobe (Lehmbeguss) überzogen sind.

de.wikipedia.org

Bei Ausgrabungen gefundene Scherben von Irdenware deuten darauf hin, dass am Ort des heutigen Schlosses schon zu römischer Zeit eine Siedlung bestanden haben könnte.

de.wikipedia.org

Die oft als niederrheinische Irdenware bezeichneten Keramikprodukte zeichnen sich durch bildliche Darstellung von religiösen Motiven und Alltagsszenen der frühen Neuzeit aus.

de.wikipedia.org

Bei der Keramik handelt es sich um Irdenware und Faststeinzeug, das sich, im Gegensatz zu den porösen Irdenwaren, durch die partielle Verglasung der Oberfläche auszeichnet.

de.wikipedia.org

Neben einfacher Irdenware werden Gegenstände aus Steinzeug ausgestellt.

de.wikipedia.org

Die Funde sind hauptsächlich Keramikscherben der hart gebrannten Irdenware (glasiert, unglasiert und engobiert), des Faststeinzeug, des Steinzeugs und Steinguts sowie einige wenige Porzellanscherben.

de.wikipedia.org