Traduzioni di „Jagdgründe“ nel dizionario tedesco » italiano

Jagdgrund <-[e]s/-gründe> SOST m

Jagdgrund

zona f di caccia

in die ewigen Jagdgründe eingehen euph -[e]s/-gründe

andare nei pascoli del cielo

Esempi per Jagdgründe

in die ewigen Jagdgründe eingehen euph -[e]s/-gründe

andare nei pascoli del cielo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als Grund wurde angegeben, dass die Bewohner zu unfähig bei der Jagd waren und die Jagdgründe ohnehin schlecht.

de.wikipedia.org

Dieser verpflichtete niederländische Arbeiter, was den Widerstand der einheimischen Bevölkerung hervorrief, da das Projekt gleichzeitig ihre Fisch- und Jagdgründe zerstörte.

de.wikipedia.org

Die Warane merken sich offenbar besonders ertragreiche Jagdgründe, in die sie immer wieder zurückkehren.

de.wikipedia.org

Die Seelen der Toten würden zuvor von Kojoten in einem Fluss gewaschen und könnten erst dann die ewigen Jagdgründe betreten.

de.wikipedia.org

Er war so erfolgreich als Jäger, dass die Bewohner in Kangaamiut ihn bald für das Verschlechtern der Jagdgründe verantwortlich machten.

de.wikipedia.org

Die Inseln und die umliegenden Gewässer waren vor der Ankunft von Europäern wegen ihres Reichtums an Meeressäugern und Karibus bereits beliebte Jagdgründe der einheimischen Inuit.

de.wikipedia.org

Mit seiner wachsenden Familie lebte er dank seiner Fähigkeiten und guter Fangbedingungen im Überfluss, bevor die Jagdgründe schlechter wurden.

de.wikipedia.org

Wertvolle Jagdgründe wurden besiedelt und Weiden für die Pferdeherden wurden großflächig untergepflügt.

de.wikipedia.org

Auch die Irokesen hatten ihre Jagdgründe ausgeplündert und waren gezwungen, die fehlenden Pelze per Handel oder Krieg zu beschaffen.

de.wikipedia.org

Längerfristige klimatische Entwicklungen, erschöpfte Jagdgründe, Auseinandersetzungen mit anderen Horden u. a. m. zwangen die Menschen, neue Lebensräume zu erkunden.

de.wikipedia.org