tedesco » italiano

Traduzioni di „Jahreshälfte“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Jahreshälfte <Jahreshälfte, -n> SOST f

Jahreshälfte
metà f dell’anno
die erste, zweite Jahreshälfte
la prima, seconda metà dell’anno

Esempi per Jahreshälfte

die erste, zweite Jahreshälfte
la prima, seconda metà dell’anno

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ab der zweiten Jahreshälfte 2018 fanden (bei laufendem Betrieb) umfangreiche Renovierungen und Änderungen der Innenarchitektur statt.
de.wikipedia.org
Ursprünglich sollte das Schiff in der ersten Jahreshälfte 2009 ausgeliefert werden.
de.wikipedia.org
Verkehrsplanung mehrmals in der warmen Jahreshälfte durch die Stadt.
de.wikipedia.org
Da seine Amtszeit in die zweite Jahreshälfte fiel, kann er Ende 928 oder Anfang 929 gestorben sein.
de.wikipedia.org
Die Bauarbeiten waren in der zweiten Jahreshälfte des Jahres 1852 abgeschlossen.
de.wikipedia.org
Dieser wurde wie bisher in der zweiten Jahreshälfte ausgespielt.
de.wikipedia.org
Die zweite Jahreshälfte steht ganz im Schatten des Koreakrieges.
de.wikipedia.org
In der zweiten Jahreshälfte 2015 erfolgten unter anderem der Vakuumtest und ein Vibrationstest des rund 6 Meter großen Satelliten (mit komprimierter optischer Bank).
de.wikipedia.org
In der zweiten Jahreshälfte begann er allmählich, sich als unumstrittener Oberherr des Gesamtreichs zu inszenieren.
de.wikipedia.org
In der ersten Jahreshälfte 1942 war man damit beschäftigt, die Lecks zu schließen und das Schiff zu heben.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Jahreshälfte" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati