Traduzioni di „Kübelwagen“ nel dizionario tedesco » italiano

Kübelwagen <-s, Kübelwagen> SOST m

1. Kübelwagen:

Kübelwagen

carro m (merci) a casse

2. Kübelwagen MIL :

Kübelwagen

jeep f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auch eine Version als Kübelwagen wurde gebaut.

de.wikipedia.org

Diese Sitze wurden umgangssprachlich wegen ihrer wannenartigen Form als „Kübel“ und die Fahrzeuge, in denen sie eingebaut waren, als „Kübelsitzwagen“ oder kurz als „Kübelwagen“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Hinzu kam noch der Typ 155, ein Kübelwagen mit vorderem Reifen- und hinterem Kettenantrieb.

de.wikipedia.org

Das Fahrzeug war üblicherweise als Kübelwagen mit vier Türen karosseriert.

de.wikipedia.org

Massenszenen wurden vom Fesselballon, vom Schiff und vom Wehrmachts-Kübelwagen aus gedreht.

de.wikipedia.org

Dieser offene Kübelwagen mit Holzspriegelverdeck war mit einem wassergekühlten 2-Zylinder-Einspritz-Motor ausgestattet, der etwa 42 PS (31 kW) leistete.

de.wikipedia.org

Nach einer Version wurde sein Kübelwagen durch Maschinengewehrfeuer zum Stehen gebracht und mit Handgranaten beworfen.

de.wikipedia.org

Darauf wurde eine Kübelwagen-Karosserie montiert.

de.wikipedia.org

Die ersten Kübelwagen wurden schon 1934 gebaut, aber erst 1942 weiterentwickelt; wahlweise konnten zwei Kokskübel oder drei Kohlekübel transportieren werden.

de.wikipedia.org

Für den Transport verschiedener nässeempfindlicher Schüttgüter in festen Relationen zwischen Industriestandorten fanden spezielle Kübelwagen Verwendung.

de.wikipedia.org