Traduzioni di „Kabale“ nel dizionario tedesco » italiano

Kabale <Kabale, -n> SOST f obs

Kabale

intrigo m

Kabale

cabala f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Unter anderem spielte er den Wurm in Kabale und Liebe.

de.wikipedia.org

Richtig aufregend werden diese Kabalen und Liebeleien nie; die komödiantischen Elemente sind milde wie eine Abendbrise am See.

de.wikipedia.org

Im April/Mai 2018 spielte er im Wiener „Bronski & Grünberg-Theater“ den Ferdinand in Kabale und Liebe.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde er durch die Mitwirkung in Filmen wie Das tapfere Schneiderlein (1956), Kabale und Liebe (1959), Das Stacheltier – Das blaue Zimmer (1965), Kleiner Mann – was nun?

de.wikipedia.org

Durch hinterhältige Intrigen, Gerüchte und Verrat nimmt die Kabale ihren Lauf und reißt alle in den Untergang.

de.wikipedia.org

Die Kabale sind alle dem Kaiser auf ihrer weit entfernten Heimatwelt unterstellt und strategische Kriegsherren.

de.wikipedia.org

Kabale und Liebe ist ein deutsches Fernseh-Drama aus dem Jahr 2005.

de.wikipedia.org

Allerdings tritt in Kabale und Liebe der Tod unrealistischerweise binnen Minuten ein.

de.wikipedia.org

Eine Kabale ist ein geheimes Einverständnis von Personen zu einem bösen Zweck oder Anschlag.

de.wikipedia.org

Diese Auswahl kann vielfältig sein, wie z. B. Schillers Kabale und Liebe.

de.wikipedia.org